1
00:00:13,440 --> 00:00:16,719
Hola y bienvenido a este tipo.
curso de formación específico para el

2
00:00:16,720 --> 00:00:19,760
Fiebre aftosa ECDIS serie 3000.

3
00:00:20,040 --> 00:00:24,240
Mi nombre es Morten y seré tu
instructor a lo largo de este curso.

4
00:00:25,560 --> 00:00:29,240
Tipo específico ECDIS
La formación no es opcional.

5
00:00:29,440 --> 00:00:34,200
Es un requisito legal
bajo las regulaciones STCW

6
00:00:34,360 --> 00:00:37,920
las circulares de la OMI y el Código ISM.

7
00:00:38,480 --> 00:00:43,640
Pero lo más importante es que es
esencial para una navegación segura.

8
00:00:44,760 --> 00:00:46,519
Para operar un ECDIS de forma segura

9
00:00:46,520 --> 00:00:50,800
la gente de mar debe completar
tanto formación genérica en ECDIS,

10
00:00:51,000 --> 00:00:55,680
y la formación al respecto
sistema específico instalado a bordo.

11
00:00:56,680 --> 00:01:01,319
En este curso nos centraremos
sobre las características, funciones,

12
00:01:01,320 --> 00:01:05,080
y limitaciones de este sistema ECDIS.

13
00:01:06,040 --> 00:01:10,159
Al final del curso, estoy
seguro de que te sientes cómodo,

14
00:01:10,160 --> 00:01:15,040
y capaz de usarlo,
tanto ahora como en el futuro.

15
00:01:16,600 --> 00:01:22,760
Así que comencemos mirando
los diferentes modelos de ECDIS FMD

16
00:01:22,920 --> 00:01:27,600
el hardware y cómo
identificar cada uno de ellos.

17
00:01:28,640 --> 00:01:33,880
El FURUNO FMD 3000
La serie incluye varios modelos.

18
00:01:34,400 --> 00:01:42,200
Tenemos la fiebre aftosa 3200,
3200BB y 3300 unidades.

19
00:01:42,760 --> 00:01:46,120
Estos modelos tienen unidades de procesador separadas.

20
00:01:46,320 --> 00:01:50,800
que se puede conectar a cualquier
monitor FURUNO compatible.

21
00:01:51,720 --> 00:01:55,520
El 3200BB se entrega sin monitor,

22
00:01:55,680 --> 00:01:58,680
para que los usuarios puedan elegir el suyo.

23
00:02:00,840 --> 00:02:04,520
El 3100 es una unidad todo en uno

24
00:02:04,680 --> 00:02:08,880
donde esta el procesador
integrado directamente en el monitor

25
00:02:09,080 --> 00:02:11,720
similar a una computadora de panel.

26
00:02:13,880 --> 00:02:19,560
El modelo 3005, este es el
modelo más nuevo de esta serie.

27
00:02:19,720 --> 00:02:26,119
Incluye un procesador preparado para el futuro,
diseñado para soportar los próximos estándares,

28
00:02:26,120 --> 00:02:28,360
como el S100.

29
00:02:28,800 --> 00:02:33,000
Y viene con un
monitor FURUNO compatible.

30
00:02:35,280 --> 00:02:39,600
La serie FMD ECDIS utiliza
tres unidades de control diferentes.

31
00:02:39,800 --> 00:02:45,840
Las RCU-024, 026 y 030.

32
00:02:47,040 --> 00:02:51,399
El RCU-024 es el más
Unidad de control avanzada.

33
00:02:51,400 --> 00:02:57,080
Tiene un teclado incorporado y
Botones de acceso rápido para alarmas.

34
00:02:57,280 --> 00:03:00,760
Superposición de radar, AIS y objetivos rastreados.

35
00:03:01,560 --> 00:03:06,200
Funciona con todos los FMD
Modelos excepto el 3100.

36
00:03:07,920 --> 00:03:13,560
El RCU-026 es un ratón
unidad con una bola de seguimiento.

37
00:03:13,640 --> 00:03:16,640
Además de eso, tiene
las siguientes funciones.

38
00:03:17,000 --> 00:03:20,440
Te permite alimentar
el ECDIS encendido y apagado,

39
00:03:20,720 --> 00:03:27,280
y para transferir datos entre
Unidades ECDIS mediante una memoria USB.

40
00:03:27,960 --> 00:03:33,480
Es compatible con todos
Modelos FMD excepto el 3100.

41
00:03:34,920 --> 00:03:39,479
El RCU-030 es el más
básico de las unidades de control

42
00:03:39,480 --> 00:03:42,680
porque es solo un regular
ratón con trackball.

43
00:03:43,720 --> 00:03:49,000
Esta unidad de control sólo funciona
junto con el modelo 3100.

44
00:03:50,760 --> 00:03:55,559
Un ECDIS completo para la fiebre aftosa de FURUNO
El sistema a bordo normalmente incluye:

45
00:03:55,560 --> 00:04:01,080
Dos procesadores conectados a
múltiples monitores y unidades de control.

46
00:04:02,680 --> 00:04:06,400
Estos procesadores se conectan
a un centro inteligente.

47
00:04:06,640 --> 00:04:11,240
Este centro es el centro
Punto de comunicación del sistema.

48
00:04:12,360 --> 00:04:17,240
Recopila datos de sensores como
como GPS, registro de velocidad y giroscopio

49
00:04:17,400 --> 00:04:20,600
a través de adaptadores de sensores dedicados.

50
00:04:21,640 --> 00:04:27,200
Después de procesar estos datos, el
hub lo distribuye a ambas unidades ECDIS.

51
00:04:28,120 --> 00:04:31,639
También permite el intercambio
de información importante,

52
00:04:31,640 --> 00:04:36,240
como planes de ruta y usuario
Cartas entre las unidades ECDIS,

53
00:04:36,440 --> 00:04:38,520
y los radares de los barcos.

54
00:04:41,000 --> 00:04:43,880
El ECDIS FURUNO FMD funciona

55
00:04:43,892 --> 00:04:46,760
en una plataforma GNU/Linux dedicada.

56
00:04:47,040 --> 00:04:51,639
No utiliza un
sistema firewall o antivirus

57
00:04:51,640 --> 00:04:54,720
ya que estos podrían reducir el rendimiento.

58
00:04:55,800 --> 00:05:01,520
Por eso siempre ten cuidado
cuando se utilizan memorias USB

59
00:05:01,840 --> 00:05:08,400
especialmente cuando se transfiere semanalmente
Actualizaciones de cartas desde una PC al ECDIS.

60
00:05:09,840 --> 00:05:15,400
Ahora hemos cubierto la característica principal.
del sistema ECDIS FURUNO FMD.

61
00:05:15,760 --> 00:05:20,439
Ahora estás listo para comenzar
explorando sus funciones más avanzadas,

62
00:05:20,440 --> 00:05:22,120
y capacidades.

63
00:05:22,920 --> 00:05:25,920
Así que disfruta el viaje.


